在浩瀚的宇宙里,有两颗以中国人名字命名的小行星,那就是编号为212796号的“郭永怀星”和212797号的“李佩星”。10月13日,这两颗璀璨的明星在昆曲舞台上再次闪耀,由北方昆曲剧院倾力打造的原创当代题材昆曲《李佩先生》在中国科学院大学(雁栖湖校区)礼堂成功首演。现场1500余名观众感受到了昆曲艺术焕发出的全新魅力,更被李佩、郭永怀为代表的海归赤子强大的精神力量深深感动。
演出现场:七场戏跨越80年岁月以情动人
李佩是“两弹一星”功勋科学家郭永怀的夫人,被誉为“中国应用语言学之母”“中国科学院最美的玫瑰”,是我国杰出的语言学家、教育家,为我国科技外语教学和研究作出了卓越贡献,培养了一大批优秀的科技人才。昆曲《李佩先生》的故事跨越80年岁月,从20世纪30年代的西南联大讲起,由序幕“师恩难酬”及“西南烽火”“康奈尔缘织”“焚稿归国”“噩耗降临”“赴美探芹”“黑暗中的明灯”“百年梦圆”等七场戏组成,以大写意的方式和细腻的笔触,娓娓道来李佩的传奇人生以及她与郭永怀二人非凡的事业、情感与生活历程。
该剧首演前,很多人好奇古老的昆曲艺术如何展现《李佩先生》这样的当代题材?两个多小时的演出,北昆用守正创新的探索精神交上了一份令人满意的答卷。剧中饰演李佩的北昆国家一级演员、梅花奖得主魏春荣展现了深厚的表演功力和全面的艺术才华;饰演郭永怀的北昆国家一级演员、著名老生袁国良与其配合默契,珠联璧合;饰演杨佳和郭芹的北昆国家一级演员朱冰贞、翁佳慧也都发挥出色,展现了北昆人才梯队的雄厚实力。
昆曲善于言情,作为一部当代题材作品,《李佩先生》紧紧抓住一个“情”字,找到了传统和现代之间的最佳契合点:家国情、夫妻情、母女情、师生情,“情”贯始终,以“情”感人,也让观众随着剧中人的命运起伏而内心激荡。剧中,李佩与郭永怀在康奈尔大学一见倾心的深情对唱,充满了浪漫主义色彩;当李佩得知郭永怀牺牲,难抑心中强烈悲痛,长达七分钟的大段唱腔一声一叹,一字一情,让很多观众潸然落泪;晚年,坐在轮椅上的百岁李佩,在梦中与郭永怀在敦煌再次重逢,古人的飞天梦与今人的航天梦巧妙关联,既是这对传奇伉俪因爱而生的魂牵梦绕,也是他们百年梦圆的最佳内心写照。
剧中几段创新舞蹈让人印象深刻。比如描写李佩与郭永怀情牵康奈尔的浪漫“华尔兹舞”、郭永怀带领战士向西北大漠行军出发的“出征舞”、郭永怀与战士用算盘代替电脑进行科研的“算盘舞”、表现李佩独特教学方式的“探戈舞”、李佩与郭永怀梦中重逢的“敦煌舞”……都令人耳目一新。
“从事什么职业不重要,做什么样的人才重要!”“一个民族的腾飞不能只靠几位科学家和几枚火箭,得靠全体民众的觉醒和共同努力!”剧中还先后六次出现“你怎样,我们的国家就怎样!我们的国家怎样,你才会怎样!”剧中很多台词也振聋发聩,更以点睛之笔,不断强化剧作主题。
观众反馈:中国科学院大学师生反响热烈
中国科学院大学是李佩曾经工作过的地方,也是培养科技领军人才和拔尖创新人才的摇篮。国科大雁栖湖校区是‘两弹一星’事业的发源地之一,曾是中国科学院怀柔火箭试验基地。该剧出品人、艺术总监,北方昆曲剧院院长杨凤一激动地表示:“昆曲《李佩先生》选择在中国科学院大学进行全球首演,具有极其特殊的历史意义,是我们为国科大和中国科技工作者献上的一份特别礼物!”
中国科学院大学教授、李佩关门弟子杨佳,既是该剧创作顾问,也是剧中人物原型。她到场观看了《李佩先生》的首演,看到北昆青年演员朱冰贞扮演的杨佳出现在舞台上时,她激动万分:“感觉台上台下我都和大家在一起,真是太感动和幸福了!”
《李佩先生》的演出深深打动了现场观众。国科大人居科学学院青年教师何诗田感慨道:“李佩先生离开我们七年多了,她眼里闪烁的光芒还在照亮我们前进的道路,我们国科大的师生永远想念她!在纪念中国科学院建院75周年之际,北方昆曲剧院‘带着李佩先生回家了’!昆曲《李佩先生》成功地将科学与艺术融合在一起,让‘两弹一星’精神生动具象了起来,令人非常感动!”
演出结束后,很多学生都舍不得离去,纷纷找演员们合影签名留念。国科大生物技术工程研一的学生苗壮表示自己是戏迷,已经看过三十多场戏曲演出,每周还会上学校的戏曲课,非常喜欢昆曲艺术。第一次看现代昆曲,他表示:“看到了传统和现代、东方和西方的碰撞,也看到保留了昆曲的‘根’与‘魂’。”
幕后主创:《李佩先生》创造北昆新历史
“《李佩先生》这部戏,无论是在艺术探索方面,还是在制作规模方面,都创造了北昆新的历史!”该剧总制作人凌金玉介绍:“我们全剧组演职人员多达220人,剧中大小道具200余件/套,各类灯具246盏,服装服饰750件套。整部戏时间跨度大,空间变化复杂,角色及演员众多,都给创作和演出带来了极大挑战。”剧中表现我国首颗原子弹爆炸成功时的舞台效果令人震撼,这也是昆曲乃至戏曲舞台首次展现这样的场景。
对于《李佩先生》在昆曲现代性方面的探索,该剧编剧、总导演龚应恬表示:“我们这次创作的核心理念,就是在坚守以昆曲为灵魂的基础上,用现代性的创作思维,使用多元化的艺术手段,充分为题材服务,为塑造角色服务,让观众感受到昆曲艺术魅力在当代题材上的独特表现。”
10月16日是我国第一颗原子弹爆炸成功60周年纪念日,《李佩先生》将于在北京天桥艺术中心正式公演,以守正创新的姿态和饱含情感的舞台呈现迎接更多的观众。
记者:王润